Kerstkaart 2009

 

De Roode Haan

 

De kippen tokten moord en brand

Tok, tok, tok. Tok, tok, tok

Tok, tok, tok. Tok, tok, tok

Wat is er in het kippenhok aan de hand?

 

Het kippenhok stond in vuur en vlam

Tok, tok, tok. Tok, tok, tok

Tok, tok, tok. Tok, tok, tok

Niemand die wist hoe of dat kwam?

 

De Roode Haan had weer gekraaid

Tok, tok, tok. Tok, tok, tok

Tok, tok, tok. Tok, tok, tok

Nu was het hele kippenhok genaaid.

 

De meeste kippen zaten half stok

Tok, tok, tok. Tok, tok, tok

Tok, tok, tok. Tok, tok, tok

Te wenen naast het kippenhok.

 

Kwamen allen uit een goed nest

Tok, tok, tok. Tok, tok, tok

Tok, tok, tok. Tok, tok, tok.

Tok, tok, tok. Tok, tok, tok

Tok, tok, tok. Tok, tok, tok

Waren door de vlammen weggepest.

 

De Roode Haan een echte charmeur

Nipte aan een glaasje eierlikeur

Hij zei tegen kip Kerry: “Wat maken jullie toch een herrie”

Waarop kip Kerry

tegen hem zei: “You filthy cock,

Shut your beak and don’t tok”.

 

Dèventer wiesheid

“Vròger”, zei de boer: “Toen kraaiden de hanen nog zo mooi.

Tegenswoordig geeuwt ze alleen nog mar”.

 

Vertaling Dèventer wiesheid

“Vroeger”, zei de boer: “Toen kraaiden de hanen nog zo mooi.

Tegenwoordig geeuwen ze alleen nog maar.

Toelichting: De boer was doof geworden.